＠自宅

風をいたみ　岩うつ波の　おのれのみ　くだけてものを　思ふころかな
（かぜをいたみ　いはうつなみの　おのれのみ　くだけてものを　おもふころかな）

源重之

「うち寄せる波が岩に当たってくだけるように、わたしの恋心も、岩のように平気でいるあなたにあたって、くだけんばかりに思い悩んでいるよ。
岩のような女・・・」