@自宅

みかきもり 衛士のたく火の 夜は燃え 昼は消えつつ ものをこそ思へ
(みかきもり えじのたくひの よるはもえ ひるはきえつつ ものをこそおもへ)


大中臣能宣朝臣


「宮中の門を守る兵士のたくかがり火が夜は燃え、昼は消えているように、わたしの恋する気持ちも夜は燃え、昼は消え入るばかりにうち沈んでいることだよ。
夜燃える男あぁセッ。」